Legal Information

Impressum
Angaben gemäß § 5 TMG
Diipti Firmstone
Sültstraße 67
10409 Berlin
Deutschland
E-Mail: info@stage-lab-berlin.de
Telefon: +49 176 70797599
Verantwortlich für den Inhalt nach § 55 Abs. 2 RStV:
Diipti Firmstone
Adresse wie oben
 
Datenschutzerklärung
1. Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Diipti Firmstone
Sültstraße 67
10409 Berlin
Deutschland
E-Mail: info@stage-lab-berlin.de
Telefon: +49 176 70797599
 
2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung
Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Wir behandeln personenbezogene Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), sowie dieser Datenschutzerklärung.
 
3. Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten beim Besuch der Website
Beim Aufrufen unserer Website werden durch den Hosting-Anbieter automatisch Informationen erfasst:

• IP-Adresse

• Datum und Uhrzeit der Anfrage

• Browsertyp und Browserversion

• Betriebssystem

• Referrer URL

Diese Daten dienen der Sicherstellung eines störungsfreien Betriebs der Website und erlauben keinen direkten Rückschluss auf Ihre Person.
 
4. Hosting
Diese Website wird über Wix.com Ltd. betrieben.
Anbieter ist:
Wix.com Ltd.
40 Namal Tel Aviv St.
Tel Aviv 6350671
Israel
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer sicheren und effizienten Bereitstellung unserer Website).
Weitere Informationen:
https://de.wix.com/about/privacy
 
5. Kontakt- und Anmeldeformular
Wenn Sie uns über das Formular kontaktieren oder Ihr Kind anmelden, werden folgende Daten erhoben:

• Name (Kind und Erziehungsberechtigte)

• Kontaktdaten (E-Mail, Telefonnummer, Anschrift)

• Geburtsdatum / Alter

• Angaben zu Erfahrung (optional)

• Gesundheits- und Notfallinformationen (freiwillig)

Diese Daten werden ausschließlich zur Organisation und Durchführung der Workshops sowie zur Kommunikation verwendet.
 
6. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung
Die Verarbeitung erfolgt gemäß Art. 6 Abs. 1 DSGVO:

• lit. b – Vertragserfüllung (Workshop-Anmeldung)

• lit. a – Einwilligung (z. B. Foto-/Videoaufnahmen)

• lit. f – berechtigtes Interesse (Websitebetrieb und Sicherheit)

 
7. Weitergabe von Daten
Eine Weitergabe Ihrer Daten erfolgt nur, soweit dies zur Durchführung unserer Leistungen erforderlich ist, insbesondere an:

• Zahlungsdienstleister (z. B. Bank oder PayPal)

• Hosting- und IT-Dienstleister (Wix)

Eine darüber hinausgehende Weitergabe erfolgt nicht.
 
8. Cookies
Unsere Website verwendet Cookies zur technischen Bereitstellung und zur Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit.
Sie können die Speicherung von Cookies über Ihre Browsereinstellungen jederzeit einschränken oder deaktivieren.
 
9. Foto- und Videoaufnahmen
Während der Workshops können Foto- und Videoaufnahmen erstellt werden.

• Nutzung ausschließlich für Website, Social Media und Marketing

• Veröffentlichung nur mit ausdrücklicher Einwilligung der Erziehungsberechtigten

• Keine Namensnennung ohne gesonderte Zustimmung

 
10. Speicherdauer
Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies zur Durchführung der Workshops erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.
 
11. Rechte der betroffenen Personen
Sie haben das Recht auf:

• Auskunft (Art. 15 DSGVO)

• Berichtigung (Art. 16 DSGVO)

• Löschung (Art. 17 DSGVO)

• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)

• Widerspruch (Art. 21 DSGVO)

Kontakt: info@stage-lab-berlin.de
 
12. Beschwerderecht
Sie haben das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren:
Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Alt-Moabit 59–61
10555 Berlin
https://www.datenschutz-berlin.de
 
13. SSL-/TLS-Verschlüsselung
Diese Website nutzt eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung zur sicheren Übertragung von Daten.
 
Terms & Conditions (Workshop Terms)
1. Registration & Confirmation

• A participant’s place is confirmed only after full payment has been received.

• Each workshop week is a separate, self-contained program.

• Places are limited and allocated on a first-come, first-served basis.

 
2. Participant Information

• Parents/guardians must provide accurate and complete information.

• Participants must follow instructor guidance and workshop rules.

 
3. Age Groups
Participants are assigned to age groups:

• 12–14

• 15–17

Placement is determined by Stage Lab Berlin to ensure appropriate supervision and learning outcomes.
 
4. Medical & Emergency Information

• Parents must provide emergency contact details.

• Allergies and medical conditions must be disclosed.

• In emergencies, medical assistance may be sought on behalf of the participant.

 
5. Refunds, Cancellations & Replacements

• Cancellation more than 30 days before the workshop: 80% refund (20% administrative fee).

• Cancellation 14–30 days before the workshop: 50% refund.

• Cancellation 7–14 days before the workshop: no refund unless a replacement participant is found or the spot is filled via the waiting list.

• Cancellation less than 7 days before the workshop or after it begins: no refund; replacement or waiting list option may apply.

Replacement Option:

• Parents may provide a replacement participant or request the place be offered to the waiting list.

• Payment may be transferred to the replacement participant.

Exception:

• Refunds may be considered in cases of serious illness with a medical certificate.

 
6. Cancellation by Stage Lab Berlin

• Workshops may be cancelled due to insufficient participants, illness, or force majeure.

• In this case, a full refund will be issued.

• No liability is accepted for additional costs (travel, accommodation).

 
7. Liability

• Participation involves physical activity.

• Stage Lab Berlin is not liable for minor injuries except in cases of gross negligence or intent.

• Personal belongings are the responsibility of the participant.

 
8. Behaviour

• Participants must behave respectfully.

• Stage Lab Berlin reserves the right to exclude participants for inappropriate behaviour.

• No refund will be issued in such cases.

 
9. Photo & Video Consent

• Photos/videos may be taken for promotional use.

• Publication requires explicit parental consent.

 
10. Payment Terms

• Payment must be made within 7 days of registration confirmation.

• Failure to pay may result in loss of the reserved place.

 
11. Governing Law

• German law applies.

• Place of jurisdiction is Berlin.